-
1 cell wall
клеточная стенка
Структура, обеспечивающая жесткость структуры клетки и ее механическую прочность, является осмотическим барьером.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
клеточная стенка (оболочка)
Внешняя структурная оболочка растительной клетки, придающая ей форму и прочность и состоящая в основном из полисахаридов, синтезируемых аппаратом Гольджи; различают первичную (у растущих клеток) и вторичную К.с. (у клеток, достигших окончательного размера); К.с. имеется у большинства растений и у некоторых одноклеточных простейших и клеток некоторых многоклеточных животных.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cell wall
-
2 cell wall
Внешняя структурная оболочка растительной клетки, придающая ей форму и прочность и состоящая в основном из полисахаридов, синтезируемых аппаратом Гольджи Goldgi apparatus; различают первичную ( у растущих клеток) и вторичную К.с. (у клеток, достигших окончательного размера); К.с. имеется у большинства растений и у некоторых одноклеточных простейших и клеток некоторых многоклеточных животных.* * *Клеточная стенка, к. оболочка — внешняя структурная оболочка растительной клетки, придающая ей форму и прочность, состоящая в основном из полисахаридов, синтезируемых аппаратом Гольджи. Различают К. с. первичную (у растущих клеток) и вторичную (у клеток, достигших окончательного размера). К. с. Имеется у большинства растений и у некоторых одноклеточных простейших и клеток отдельных многоклеточных животных.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > cell wall
-
3 cytoderm
клеточная стенка (оболочка)
Внешняя структурная оболочка растительной клетки, придающая ей форму и прочность и состоящая в основном из полисахаридов, синтезируемых аппаратом Гольджи; различают первичную (у растущих клеток) и вторичную К.с. (у клеток, достигших окончательного размера); К.с. имеется у большинства растений и у некоторых одноклеточных простейших и клеток некоторых многоклеточных животных.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cytoderm
-
4 cytoderm
1) Сельское хозяйство: цитодерма2) Генетика: клеточная оболочка3) Иммунология: клеточная стенка, оболочка клетки -
5 cell wall
-
6 cell wall
клеточная оболочка; клеточная стенкаEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > cell wall
-
7 cytoderm
оболочка клетки, клеточная стенка -
8 cytoderm
оболочка клетки, клеточная стенка -
9 cell wall
1) Общая лексика: стенка пор кокса2) Биология: клеточная стенка3) Медицина: клеточная оболочка, оболочка клетки (стенка)4) Техника: стенка клетки5) Текстиль: клеточная стенка волокна6) Пищевая промышленность: стенка поры -
10 wall
1. крыло (сброса) 2. бок (структуры или месторождения) 3. плоскость отдельности 4. стенка
wall of joint стенка трещины
amalgamate walls Bryoz. слившиеся стенки
bilamellar wall Bryoz., For. двухслойная стенка
body wall пал. стенка тела
bottom wall 1. лежачий бок 2. опущенное крыло
boulder wall валунная стенка (морена, состоящая почти исключительно из валунов)
breast wall подпорная стенка
calcareous wall известковая стенка (раковины)
cell wall оболочка клетки, клеточная стенка
coal wall угольный забой
core wall ядро, сердцевина (дамбы)
crater wall стенка кратера
dike wall дайковая стенка (образовавшаяся в результате эрозии вмещающих дайку пород)
downthrown wall опущенное крыло
false wall For. френотека
fault wall крыло сброса
flaring wall наклонная стенка
flat wall лежачий бок; подошва пласта
free wall свободный зальбанд
hanging wall висячий бок
heading wall лежачий бок
ice wall ледяная стена, ледяной карниз
integrate walls Bryoz. разделённые стенки
ledger wall лежачий бок
locular wall Diat. локулярная стенка
mountain wall очень крутой склон горы
overhanging crater wall нависающая стенка кратера
oversteepened wall почти вертикальный склон (ледникового трога)
pressure wall стенка давления (снежный уступ на склоне снежной лавины)
primary wall первичная стенка (растительной клетки)
puddle wall глиняная стенка
radial wall пал. радиальная стенка
rock wall боковая порода, стенка из породы
salt wall соляная антиклиналь, диапир
secondary wall вторичная стенка (внутренний слой клеточной стенки у растений) shore wall береговой вал
spiral wall For. спиральная пластинка, тека
stone wall изоклинальный гребень, длинный узкий островершинный хребет
stratified crater wall слоистая стенка кратера
till wall моренная стенка
top wall висячий бок
trough wall вершина трога
uplifted wall поднятое крыло
upper wall 1. висячее крыло 2. висячий бок
vein wall бок жилы
* * *• бок• забой• оболочка• раковинное вещество, разделяющее две амбулякральные поры одной пары -
11 cytoderm
см. cell wall* * *Клеточная стенка, к. оболочка — внешняя структурная оболочка растительной клетки, придающая ей форму и прочность, состоящая в основном из полисахаридов, синтезируемых аппаратом Гольджи. Различают К. с. первичную (у растущих клеток) и вторичную (у клеток, достигших окончательного размера). К. с. Имеется у большинства растений и у некоторых одноклеточных простейших и клеток отдельных многоклеточных животных.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > cytoderm
-
12 secondary cell wall
1) Лесоводство: вторичная оболочка клетки2) Текстиль: вторичная клеточная стенка -
13 cytoderm
cytoderm оболочка клетки, клеточная стенкаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > cytoderm
-
14 wall
стенка, перегородкаАнгло-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > wall
-
15 wall
[wɔːl]1) Общая лексика: вал, замуровывать, настенный, обносить стеной, огораживать, ограда, разделять стеной, стена, стенка (сосуда), стенной, строить укрепления, укрепление, укреплять, шпалерный2) Геология: бок (месторождения), бок месторождения, крыло сброса, плоскость отдельности, раковинное вещество, разделяющее две амбулякральные поры одной пары (у морских ежей), стенка раковины3) Морской термин: каменный вал, фундамент4) Медицина: перегородка5) Диалект: варить соль, заниматься солеварением6) Американизм: закатывать (глаза)8) Спорт: припечатывать к борту9) Военный термин: укрепления, крутость (стенка окопа), вертикальное препятствие10) Техника: боковина, доменная граница, доменная стенка, лава, оболочка, пересылать сообщение другому пользователю (в операционных системах), стенка выработки, устраивать заграждение, устраивать стенку, экран11) Сельское хозяйство: обрез борозды12) История: обносить крепостной стеной, обносить крепостной стеной, валом13) Строительство: заделывать, обносить валом, стенка (траншеи, котлована)14) Анатомия: валик15) Архитектура: обнести стеной16) Горное дело: забой, изолировать перемычкой, ограждение, плоскость (отдельности), рассечка в целике, стенка (выработки), оболочка (в термодинамике)17) Телекоммуникации: стенка волновода18) Нефть: боковая порода, переборка, стенка (скважины, трубы), граница19) Иммунология: (клеточная) стена (бактерий)21) Банковское дело: банкротство22) Силикатное производство: перегородка (печи)23) Нефтепромысловый: крыло24) Футбол: (defensive) стенка25) Кабельные производство: изоляция (extruded wall - экструдированная изоляция)26) Макаров: дамба, защита, клеточная стена бактерии, крепостной вал, насыпь, насыпь для защиты от наводнения, оплот, разделять диафрагмой, разделять стенкой, устраивать перегородку, стена (здания, сада), борт (лавы), стенка (напр. волновода), бьеф (плотины), крыло (сброса), экран (топки котла)27) Велосипеды: стенка (double wall - двухстенный, например, обод), крутой подъем (обычно более 10%)28) Золотодобыча: борт карьера, стена выработки -
16 wall
wall стена, стенка, перегородкаbody wall стенка телаcell wall оболочка клетки, клеточная оболочкаembryo sac wall (бот) оболочка зародышевого мешка, стенка зародышевого мешкаmuscular wall мышечная стенкаnail wall ногтевой валикvascular wall стенка сосудаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > wall
См. также в других словарях:
клеточная стенка (оболочка) — Внешняя структурная оболочка растительной клетки, придающая ей форму и прочность и состоящая в основном из полисахаридов, синтезируемых аппаратом Гольджи; различают первичную (у растущих клеток) и вторичную К.с. (у клеток, достигших… … Справочник технического переводчика
Клеточная стенка (оболочка) бактерий — структура бактерий и грибов, располагающаяся между цитоплазматической мембраной и капсулой (если таковая имеется) или ионизированным слоем внешней среды. Защищает бактерии от осмотического шока (10 25 атм и более) и др. факторов, определяет форму … Словарь микробиологии
клеточная стенка — cell wall, cytoderm клеточная стенка (оболочка). Внешняя структурная оболочка растительной клетки, придающая ей форму и прочность и состоящая в основном из полисахаридов, синтезируемых аппаратом Гольджи <Goldgi apparatus>; различают… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
КЛЕТОЧНАЯ СТЕНКА — бактерий, специфическая по химич. составу оболочка, окружающая протопласт и тесно связанная структурно функциональными взаимоотношениями с цитоплазматич. мембраной. Толщ. 10 50 нм. Составляет 10 50% сухой массы клеток. У большинства бактерий в… … Биологический энциклопедический словарь
клеточная стенка бактерий — специфическая по хим. составу оболочка, окружающая протопласт и тесно связанная структурно–функциональными взаимоотношениями с цитоплазматической мембраной. Толщина К. с. – 150 нм; составляет 10 5°% сухой массы клеток. У большинства бактерий в… … Словарь микробиологии
Клеточная стенка — Растительная клетка. Зелёная оболочка клеточная стенка. Клеточная стенка жёсткая оболочка клетки, расположенная снаружи от цитоплазматической мембраны … Википедия
клеточная стенка — Синонимы: клеточная оболочка продукт жизнедеятельности протопласта растительной клетки, образующийся за пределами плазмалеммы. Обеспечивает защиту клетки, придает ей определенную форму, участвует в проведении, поглощении и выделении веществ… … Анатомия и морфология растений
КЛЕТОЧНАЯ СТЕНКА — см. клеточная оболочка … Словарь ботанических терминов
Клеточная оболочка — Клеточная стенка жёсткая оболочка клетки, расположенная снаружи от цитоплазматической мембраны и выполняющая структурные, защитные и транспортные функции. Обнаруживается у большинства бактерий, архей, грибов и растений. Животные и многие… … Википедия
КЛЕТОЧНАЯ ОБОЛОЧКА — растений, клеточная стенка (membrana cellulae), структурное образование на периферии клетки (за пределами клеточной мембраны плазмалеммы), придающее ей прочность, сохраняюшее её форму и защищающее протопласт. У мн. растений К. о. способны к… … Биологический энциклопедический словарь
Оболочка микробов — поверхностная структура клеток, располагающаяся кнаружи от цитоплазматической мембраны (см. Мембрана цитоплазматическая). Вариабельна по толщине, эластичности, структуре, хим. составу. О. грибов (клеточная стенка) толстая, ригидная, многослойная … Словарь микробиологии